PROJET AUTOBLOG


Shaarli - Shaarli | Orangina Rouge

Site original : Shaarli - Shaarli | Orangina Rouge

⇐ retour index

Mise à jour

Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

exploring the frontier – Luca Parmitano

dimanche 9 mai 2021 à 23:54

Le récit de cet astronaute qui a vu son casque se remplir d'eau lors d'une sortie extra-véhiculaire fait froid dans le dos. Enfin… pour lui ça a commencé avec une « surprenante sensation humide dans la nuque ».

Le dernier paragraphe dit :

“Space is a harsh, inhospitable frontier and we are explorers, not colonisers.”

traduisible en :

« L'espace est une frontière dure et inhospitalière et nous sommes des explorateurs, pas des colonisateurs. »


Permalien